Episódio 1 - 'A Estrela-de-Batalha Galáctica' I
Episódio 2 - 'A Estrela-de-Batalha Galáctica' II
Episódio 3 - 'A Estrela-de-Batalha Galáctica' III

"Saga of a Star World"

Após um falso tratado de paz as 12 colónias são destruidas tal como as Naves de Batalha, excepto a Galactica comandada por Adama. Reunidos os poucos humanos sobreviventes, a frota parte em busca do mitico planeta Terra. Com pouca comida e combustivel dirigem-se ao planeta Carillon. Os habitantes, Ovions, cooperam com os Cylons e preparam-lhes uma armadilha, mas a frota consegue escapar levando o que precisava.

 

Episódio 4 - 'O Planeta Perdido dos Deuses' I
Episódio 5 - 'O Planeta Perdido dos Deuses' II

"Lost planet of the Gods"

Boomer e Jolly regressam de uma patrulha onde contrairam uma doença que é espalhada pelos outros pilotos, excepto Apollo e Starbuck. A frota encontra o caminho para Kobol onde poderão encontrar informações sobre a localização da Terra. Apollo e Serina casam-se. Pouco tempo depois também os Cylons descobrem o planeta Kobol e destroiem as piramides onde estavam as informações sobre a Terra. Na batalha Serina morre mas a frota escapa e segue o seu caminho.

 

Episódio 6 - "O Guerreiro Perdido"

"The Lost Warrior"

Apollo encontra-se num planeta estilo Western e é descoberto por uma mulher e o seu filho. No planeta está um Cylon com algunas avarias conhecido por "Red-Eye" e é controlado por Lacerda, que domina a cidade, por julgár ser este o Imperioso Lider. Após alguns conflitos Apollo acaba por desafiar o Cylon para um duelo. Apollo vence e é transportado para a Galactica.

 

Episódio 7 - "A Patrulha Distante"

"The Long Patrol"

Starbuck testa um novo Viper mais rápido, que está equipado por um computador (C.O.R.A) que fala. Durante os testes Starbuck encontra um viajante chamado Robber que acaba por lhe roubar o Viper. Sem alternativa, Starbuck utiliza o nave do viajante e é preso pelos Enforcers. Starbuck escapa enquanto Apollo e Boomer combatem caças Cylons.

 

Episódio 8 - "A Armadilha Mortal" I
Episódio 9 - " A Armadilha Mortal" II

"Gun on Ice Planet Zero"

A Galactica aproxima-se de um planeta gelado controlado pelos Cylons onde se encontra um enorme canhão "Pulsar". Starbuck e Apollo lideram um grupo de condenados numa missão para destruir o canhão. Após várias dificuldades obtém ajuda de clones escravisados pelos Cylons e destroiem o canhão, pouco antes da Galactica estár ao alcance deste.

 

Episódio 10 - "Os Guerreiros Magnificos"

"The Magnificent Warriors"

Os Cylons destroiem grande parte dos mantimentos da frota. A Galactica encontra um planeta onde se poderão abastecer. Encontram uma pessoa que os pode ajudar, que por coincidencia é uma antiga "amiga" de Adama (Belloby), que tem de a aturar para conseguirem os mantimentos. Entretanto as pessoas da cidade sofrem devido a um grupo de mercenários chamados Boray e Starbuck, contra a sua vontade é nomeado Sherife. Os Boray raptam Belloby e os coloniais ao salvá-la conseguem um acordo com os mercenários e o seu lider torna-se o novo Sherife da cidade.

 

Episódio 11 - " Os Jovens Guerreiros"

"The Young Lords"

Starbuck despenha-se no planeta Trillion controlado pelos Cylons. Um grupo de crianças sobreviventes tornáram-se guerreiros para tentar salvar o seu pai escravizado. O lider dos jovens guerreiros quer trocar Starbuck pelo seu pai. Starbuck tem um esquema e consegue convencê-los a alinharem. Após salvarem o prisioneiro, chega Apollo e Boomer para levar Starbuck.

 

Episódio 12 - "A Lenda Viva" I
Episódio 13 - "A Lenda Viva" II

"The Living Legend"

Durante uma patrulha, Starbuck e Apollo encontram a Battlestar Pegasus, que pensavam estar destruida. A Pegasus é comandada pelo comandante Cain (A lenda viva) que quer juntar as duas Battlestars para atacar os Cylons, mas Adama teme que a restante frota possa ser destruida e tem de tomar algumas medidas para que essa ideia não se concretize. A Frota é atacada e a Pegasus lança-se num ataque ás Naves Base dos Cylons (3) enquanto a Galactica defende a frota e obtem combustivel do planeta Gamoray. Duas Naves Base são destruidas e a Pegasus desaparece no meio da explosão...

 

Episódio 14 - "Fogo no Espaço"

"Fire in Space"

Um ataque suicida dos Cylons provoca um grande incendio na Galactica e Adama é ferido. Athena, Boomer e Boxey ficam presos no Centro de Rejuvenescimento. Apollo e Starbuck, após uma tentativa falhada de apagar o fogo, colocam explosivos no casco da Galactica para fazer uns buracos por onde o oxigenio possa sair e o fogo ser extinto. Entretanto Muffit salva as pessoas presas pelo incendio no Centro de Rejuvenescimento.

 

Episódio 15 - "A Guerra dos Deuses" I
Episódio 16 - "A Guerra dos Deuses" II

"War of the Gods"

Um grupo de Vipers é rodeado por umas luzes muito fortes que se deslocam a grande velocidade e desaparecem ao tentá-las seguir. Apollo e Starbuck em missão para encontrar os desaparecidos descobrem uma estranha nave destruida num planeta. Junto a essa nave encontram o Conde Iblis que se diz ser um "deus". Os seus poderes espantam todos na frota e quase todos se tornam seus seguidores após Iblis lhes fazer várias promessas. Adama duvida de tudo aquilo e pede-lhe que o traidor Baltar se entregue, o que acontece. Adama e Apollo continuam a desconfiar e descobrem que o Conde não é o que parece e que as estranhas luzes o perseguem. Ao investigarem os destroços da nave no planeta, Apollo é morto por Iblis, que desaparece depois. Starbuck e Sheba ao transportarem o corpo de Apollo são rodeados pelas luzes e acordam na Nave das Luzes. Apollo é ressuscitado por estes seres bons e são lhes dados as coordenadas da Terra.

 

Episódio 17 - "O Homem das Nove Vidas"

"The Man with Nine Lives"

Ao fugir de um trio, Camaleão, encontra Starbuck e diz-lhe ser seu pái para obtér refugio na Galactica. Os perseguidores entram no programa de treino para pilotos com a intenção de apanharem Camaleão. São capturados e presos. Camaleão revela a Starbuck que lhe mentiu. Cassiopeia após alguns testes chega á conclusão que ele é realmente o pái de Starbuck, mas Camaleão pede-lhe para nada dizer.

 

Episódio 18 - "Homicídio no Espaço"

"Murder on the Rising Star"

Após um jogo de Triad com Starbuck, Ortega é assassinado e Starbuck é o principal suspeito. Apollo não acredita e começa a investigar. Através de Baltar consegue saber que Ortega andava a fazer chantagem com um homem. Esse homem tenta matar Baltar, por este ser o unico que sabe o que se passa, mas é preso.

 

Episódio 19 - "Saudações da Terra" I
Episódio 20 - "Saudações da Terra" II

"Greetings from Earth"

Apollo e Starbuck encontram uma nave primitiva com quatro ocupantes em animação suspensa. A nave é levada para a Galactica e o Conselho insiste em abrir a nave, o que pode matar os ocupantes. Apollo, Starbuck e Cassiopeia roubam a nave e colocam-na na rota original e seguem-na até Paredeen. Um dos ocupantes informa os coloniais que fugiram da 'Terra' por causa da Aliança Oriental que está a matar os Naciolalistas Democrátas. Uma nave da Aliança esteve a segui-los e capturam um ocupante. Os coloniais actuam e levam os homens da Aliança e a sua nave para a Galactica.

 

Episódio 21 - "A Fuga de Baltar"

"Baltar's Escape"

O Conselho dos Doze designa Siress Tinia para ajudar e controlar Adama. Baltar consegue fugir da nave prisão com a ajuda dos homens da Aliança e os 3 homens que tentaram matar Camaleão e fazem reféns, devido ás interferencias do Conselho. Após satisfeitas as suas exigências, os da Aliança fogem na sua nave e Baltar quando tenta fugir no seu Raider com os Centuriões, que foram remontádos á pressa, percebe tardiamente que estes não funcionam exactamente como deviam.

 

Episódio 22 - "Experiência em 'Terra'"

"Experiment in Terra"

Apollo e Starbuck seguem a nave da Aliança Oriental mas são interceptados pela Nave das Luzes e é pedido a Apollo que ajude a evitar a guerra que destruirá a 'Terra'. Ninguem acredita em Apollo que é preso, mas Starbuck sálva-o. A Galactica dirige-se para a 'Terra' para evitar o pior. O lado oriental assina um acordo de paz com a Aliança, mas estes lançam os seus misseis quando o outro lado está indefeso. Os misseis são destruidos pela Galactica e começam finalmente verdadeiras conversações de paz.

 

Episódio 23 - "Assalto à Celestra"

"Take the Celestra"

Starbuck encontra Aurora, um antigo amor, que é acusada de traidora na Celestra. Sabe-se entretanto que a tripulação é mal tratada e Aurora e os amigos são uma força libertadora. Starbuck e Apollo ajudam a normalizar a situação.

 

Episódio 24 - "A Mão de Deus"

"The Hand of God"

Adama cansado de fugir dos Cylons decide atacar a Nave Base. Usando o Raider de Baltar, Starbuck e Apollo conseguem entrar na Nave Base e sabotar os radares. A Galactica ataca e destroi a nave dos Cylons. Starbuck e Apollo escapam por pouco.

 

Galactica:1980

Episódio 1 - "A Galáctica Descobre o Planeta Terra" I
Episódio 2 - "A Galáctica Descobre o Planeta Terra" II
Episódio 3 - "A Galáctica Descobre o Planeta Terra" III
Episódio 4 - "Os Super Escoteiros" I
Episódio 5 - "Os Super Escoteiros" II
Episódio 6 - "Spaceball"
Episódio 7 - "A Noite em que os Cylons Aterraram" I
Episódio 8 - "A Noite em que os Cylons Aterraram" II
Episódio 9 - "Space Croppers"
Episódio 10 - "O Retorno de Starbuck"

Subscreve a Mailing List Portuguesa sobre Battlestar Galactica

[Battlestar Galactica][Noticias][Série][Personagens][Episódios][Imagens][Sons]

[Votar][Livros][Comentarios][English][Home]

©1999-2004 David Ferreira

070499